龜堂獨坐遣悶

fā 發 yǐ 已 diāo 凋 shū 疏 chǐ 齒 yǐ 已 yáo 搖   ， gāo 高 tán 談 shuí 誰 yǔ 與 wèi 慰 wú 無 liáo 聊   ？ kǔ 苦 xīn 心 suī 雖 ǒu 嘔 hé 何 yóu 由 chū 出   ， bìng 病 gǔ 骨 fēi 非 chán 讒 yì 亦 zì 自 xiāo 銷 。 。

yù 玉 xuě 雪 xì 細 chén 塵 pēng 烹 ruì 瑞 cǎo 草   ， yān 煙 zhī 脂 xiǎo 小 bǎ 把 zhǔ 斸 líng 靈 miáo 苗 。 。

hè 賀 gōng 公 wú 吳 yǔ 語 wú 吾 néng 能 shì 似   ， tài 太 xī 息 yí 遺 hún 魂 bù 不 kě 可 zhāo 招 。 。