歸嘆

jì 薊 mén 門 chūn 春 jìn 盡 yún 雲 yīn 陰 yīn 陰   ， yǐ 倚 zhàng 杖 chū 出 mén 門 chóu 愁 mù 暮 qín 禽 qiān 。 jīn 千 qiú 金 mǎ 裘 zhī 馬 zì 只 hǎo 自 wàn 好   ， lǐ 萬 jiāng 里 hú 江 shuí 湖 fù 誰 xún 復   尋   。

wǔ 武 líng 陵 yī 一 bié 別 táo 桃 huā 花 shēn 深   ， yù 欲 guī 歸 bù 不 guī 歸 shāng 傷 wǒ 我 xīn 心 qīng 。 fēng 青 wèi 楓 lǎo 未 chǔ 老 yuè 楚 bái 月 wú 白   ， jiāng 吾 cháng 將 xiào 長 tóu 嘯 wú 投 zān 吾   簪   。