閨情 鞦韆

宋代 張玉娘
瘦腰春病不成圍，閒逐鞦韆盪畫衣。香散天風蘭佩墮，聲搖環玉綵繩飛。 飄颻似跨雙鸞去，閒雅宜從月殿歸。無力尚憐扶不起，翠蛾猶蹙怨斜暉。
shòu 瘦 yāo 腰 chūn 春 bìng 病 bù 不 chéng 成 wéi 圍   ， xián 閒 zhú 逐 qiū 秋 qiān 千 dàng 盪 huà 畫 yī 衣 。 。 xiāng 香 sàn 散 tiān 天 fēng 風 lán 蘭 pèi 佩 duò 墮   ， shēng 聲 yáo 搖 huán 環 yù 玉 cǎi 綵 shéng 繩 fēi 飛 。 。
piāo 飄 yáo 颻 shì 似 kuà 跨 shuāng 雙 luán 鸞 qù 去   ， xián 閒 yǎ 雅 yí 宜 cóng 從 yuè 月 diàn 殿 guī 歸 。 。 wú 無 lì 力 shàng 尚 lián 憐 fú 扶 bù 不 qǐ 起   ， cuì 翠 é 蛾 yóu 猶 cù 蹙 yuàn 怨 xié 斜 huī 暉 。 。