孤村

lǎo 老 jì 寄 gū 孤 cūn 村 lǐ 里   ， yōu 悠 rán 然 wò 臥 qǔ 曲 gōng 肱 。 。

suàn 算 pín 貧 xiān 先 fàng 放 hè 鶴   ， xián 嫌 nào 鬧 bìng 並 shū 疏 sēng 僧 。 。

gǔ 古 shù 戍 gāo 高 qiū 秋 dí 笛   ， hán 寒 chuāng 窗 bàn 半 yè 夜 dēng 燈 。 。

píng 平 shēng 生 xiū 羞 guǐ 詭 yù 遇   ， duō 多 huò 獲 qǐ 豈 wú 吾 néng 能 。 。