觀山燈獻徐尚書 其一

唐代 段成式
風杪影凌亂,露輕光陸離。如霞散仙掌,似燒上峨嵋。 道樹千花發,扶桑九日移。因山成眾像,不復藉蟠螭。
fēng 風 miǎo 杪 yǐng 影 líng 凌 luàn 亂   , lù 露 qīng 輕 guāng 光 lù 陸 lí 離 rú 。 xiá 如 sàn 霞 xiān 散 zhǎng 仙 shì 掌   , shāo 似 shàng 燒 é 上 méi 峨   嵋   。
dào 道 shù 樹 qiān 千 huā 花 fā 發   , fú 扶 sāng 桑 jiǔ 九 rì 日 yí 移 yīn 。 shān 因 chéng 山 zhòng 成 xiàng 眾 bù 像   , fù 不 jí 復 pán 藉 chī 蟠   螭   。