官居戲詠

chéng 城 tóu 頭 xián 閒 yǐ 倚 yī 一 zhī 枝 téng 藤   ， bìng 病 qǐ 起 qīng 清 léi 羸 bù 不 zì 自 shèng 勝 。 。

yá 衙 gǔ 鼓 yǒu 有 qī 期 cuī 催 wǎn 晚 zuò 坐   ， tāo 絛 líng 鈴 wú 無 lài 賴 huàn 喚 chén 晨 xīng 興 。 。

ài 愛 shū 書 xí 習 qì 氣 jiē 嗟 yóu 猶 zài 在   ， guǎ 寡 guò 過 gōng 工 fū 夫 kuì 愧 wèi 未 néng 能 。 。

jì 寂 mò 寞 yǐ 已 wú 無 tái 台 shěng 省 mèng 夢   ， zhū 諸 gōng 公 gǔn 袞 gǔn 袞 zì 自 fēi 飛 téng 騰 。 。