廣陵老僧聞一以畫扇見貽詩以答之

lǎo 老 sēng 僧 néng 能 qín 琴 fù 復 néng 能 huà 畫   ， bā 八 shí 十 sì 四 líng 齡 hé 何 xiāo 瀟 sǎ 灑 shàn 。 tóu 扇 yí 頭 wǒ 貽 xiāo 我 xiāng 瀟 jǐng 湘 páng 景   ， fó 彷 wén 佛 yǒu 聞 fēi 有 quán 飛 xiè 泉   瀉   。

qǐ 乞 shī 師 jí 即 lái 來 yī 一 gǔ 鼓 qín 琴   ， yí 移 jiāng 將 wàn 萬 hè 壑 hán 寒 sōng 松 lín 林 shuāng 。 zhōng 霜 yī 鍾 xǐng 一 qīng 醒 lián 青 ěr 蓮 liú 耳   ， shuǐ 流 cháng 水 qīng 長 tài 清 bái 太 xīn 白   心   。