公燕詩九首 其一 文帝

明代 李攀龍
置酒高台觀,逍遙芙蓉池。兄弟夜行游,貴客郁參差。 明月照長筵,羅纓何霏霏。翩彼眾君子,展詩奏新辭。 弦歌入微妙,慷慨使心悲。流塵盪清響,綺麗有餘姿。 吐握苦不悉,人生安可為。在昔無樂方,彼此同一時。
zhì 置 jiǔ 酒 gāo 高 tái 台 guàn 觀   , xiāo 逍 yáo 遙 fú 芙 róng 蓉 chí 池 xiōng 。 dì 兄 yè 弟 xíng 夜 yóu 行 guì 游   , kè 貴 yù 客 cēn 郁 cī 參   差   。
míng 明 yuè 月 zhào 照 cháng 長 yán 筵   , luó 羅 yīng 纓 hé 何 fēi 霏 fēi 霏 piān 。 bǐ 翩 zhòng 彼 jūn 眾 zi 君 zhǎn 子   , shī 展 zòu 詩 xīn 奏 cí 新   辭   。
xián 弦 gē 歌 rù 入 wēi 微 miào 妙   , kāng 慷 kǎi 慨 shǐ 使 xīn 心 bēi 悲 liú 。 chén 流 dàng 塵 qīng 盪 xiǎng 清 qǐ 響   , lì 綺 yǒu 麗 yú 有 zī 餘   姿   。
tǔ 吐 wò 握 kǔ 苦 bù 不 xī 悉   , rén 人 shēng 生 ān 安 kě 可 wèi 為 zài 。 xī 在 wú 昔 lè 無 fāng 樂 bǐ 方   , cǐ 彼 tóng 此 yī 同 shí 一   時   。