歌贈程孟孺

明代 王世貞
程郎少年雅好奇,萬事不得勝臨池。指端虹霓出鐘鼎,眼底屓贔騰虬螭。 有時屈筆作小隸,薦季直表麻姑祠。東遊吳會訪八法,祝文逝矣不可追。 擔夫爭道大娘舞,屋雨痕漏夏雲垂。此曹端豈為書出,一觸萬解吾真師。 小舒大密有奇際,內擪外拓無專規。老夫強作解事語,腕中有鬼奚以為。 程郎書成復自疑,世途往往輕毛錐。縱然投筆要爾去,倘寫百尺燕然碑。
chéng 程 láng 郎 shào 少 nián 年 yǎ 雅 hào 好 qí 奇   , wàn 萬 shì 事 bù 不 dé 得 shèng 勝 lín 臨 chí 池 zhǐ 。 duān 指 hóng 端 ní 虹 chū 霓 zhōng 出 dǐng 鍾 yǎn 鼎   , dǐ 眼 xì 底 bì 屓 téng 贔 qiú 騰 chī 虬   螭   。
yǒu 有 shí 時 qū 屈 bǐ 筆 zuò 作 xiǎo 小 lì 隸   , jiàn 薦 jì 季 zhí 直 biǎo 表 má 麻 gū 姑 cí 祠 dōng 。 yóu 東 wú 游 huì 吳 fǎng 會 bā 訪 fǎ 八 zhù 法   , wén 祝 shì 文 yǐ 逝 bù 矣 kě 不 zhuī 可   追   。
dān 擔 fū 夫 zhēng 爭 dào 道 dà 大 niáng 娘 wǔ 舞   , wū 屋 yǔ 雨 hén 痕 lòu 漏 xià 夏 yún 雲 chuí 垂 cǐ 。 cáo 此 duān 曹 qǐ 端 wéi 豈 shū 為 chū 書 yī 出   , chù 一 wàn 觸 jiě 萬 wú 解 zhēn 吾 shī 真   師   。
xiǎo 小 shū 舒 dà 大 mì 密 yǒu 有 jī 奇 jì 際   , nèi 內 yè 擪 wài 外 tuò 拓 wú 無 zhuān 專 guī 規 lǎo 。 fū 老 qiáng 夫 zuò 強 jiě 作 shì 解 yǔ 事 wàn 語   , zhōng 腕 yǒu 中 guǐ 有 xī 鬼 yǐ 奚 wéi 以   為   。
chéng 程 láng 郎 shū 書 chéng 成 fù 復 zì 自 yí 疑   , shì 世 tú 途 wǎng 往 wǎng 往 qīng 輕 máo 毛 zhuī 錐 zòng 。 rán 縱 tóu 然 bǐ 投 yào 筆 ěr 要 qù 爾 tǎng 去   , xiě 倘 bǎi 寫 chǐ 百 yàn 尺 rán 燕 bēi 然   碑   。