葛惟善嘗托人求虎跑泉詩附贈潘谷墨銅雀硯墨既不至硯亦云碎因謝此

明代 沈周
慚愧高懷記項斯,開緘空感十年私。墨亡潘谷煙澌外,硯破銅台瓦裂時。 馬德未忘千里惠,虎泉終補一篇詩。何當握手吳門笑,共付浮沈與不知。
cán 慚 kuì 愧 gāo 高 huái 懷 jì 記 xiàng 項 sī 斯   , kāi 開 jiān 緘 kōng 空 gǎn 感 shí 十 nián 年 sī 私 mò 。 wáng 墨 pān 亡 gǔ 潘 yān 谷 sī 煙 wài 澌 yàn 外   , pò 硯 tóng 破 tái 銅 wǎ 台 liè 瓦 shí 裂   時   。
mǎ 馬 dé 德 wèi 未 wàng 忘 qiān 千 lǐ 里 huì 惠   , hǔ 虎 quán 泉 zhōng 終 bǔ 補 yī 一 piān 篇 shī 詩 hé 。 dāng 何 wò 當 shǒu 握 wú 手 mén 吳 xiào 門 gòng 笑   , fù 共 fú 付 shěn 浮 yǔ 沈 bù 與 zhī 不   知   。