庚子正月十八日送梅

宋代陸游

滿城桃李爭春色，不許梅花不成雪。世間尤物無盛衰，萬點縈風愈奇絕。我行柯山眠酒家，初見窗前三四花。恨無壯士挽斗柄，坐令東指催年華。今朝零落已可惜，明日重尋更無跡。情之所鍾在我曹，莫倚心腸如鐵石。

mǎn 滿 chéng 城 táo 桃 lǐ 李 zhēng 爭 chūn 春 sè 色， bù 不 xǔ 許 méi 梅 huā 花 bù 不 chéng 成 xuě 雪。

shì 世 jiān 間 yóu 尤 wù 物 wú 無 shèng 盛 shuāi 衰， wàn 萬 diǎn 點 yíng 縈 fēng 風 yù 愈 qí 奇 jué 絕。

wǒ 我 xíng 行 kē 柯 shān 山 mián 眠 jiǔ 酒 jiā 家， chū 初 jiàn 見 chuāng 窗 qián 前 sān 三 sì 四 huā 花。

hèn 恨 wú 無 zhuàng 壯 shì 士 wǎn 挽 dǒu 斗 bǐng 柄， zuò 坐 lìng 令 dōng 東 zhǐ 指 cuī 催 nián 年 huá 華。

jīn 今 zhāo 朝 líng 零 luò 落 yǐ 已 kě 可 xī 惜， míng 明 rì 日 zhòng 重 xún 尋 gèng 更 wú 無 jì 跡。

qíng 情 zhī 之 suǒ 所 zhōng 鍾 zài 在 wǒ 我 cáo 曹， mò 莫 yǐ 倚 xīn 心 cháng 腸 rú 如 tiě 鐵 shí 石。