高陽台五首 其五

清代 李慈銘
蜀錦桃緋，湘羅柳碧，紫丁香動參差。消幾番寒，東風展盡芳菲。 尋春只盼清明到，到清明、能再多時。算句留、自擘蠻箋，自熨新詞。 天涯總少流鶯信，但鴉啼鵲噪，略解相思。況是雕梁，難容燕子棲遲。 東欄倚盡斜陽影，有誰憐、鬢已成絲。對芳尊、萬種溫存，只有花知。
shǔ 蜀 jǐn 錦 táo 桃 fēi 緋   ， xiāng 湘 luó 羅 liǔ 柳 bì 碧   ， zǐ 紫 dīng 丁 xiāng 香 dòng 動 cēn 參 cī 差 xiāo 。 jǐ 消 fān 幾 hán 番 dōng 寒   ， fēng 東 zhǎn 風 jǐn 展 fāng 盡 fēi 芳   菲   。
xún 尋 chūn 春 zhǐ 只 pàn 盼 qīng 清 míng 明 dào 到   ， dào 到 qīng 清 míng 明 néng 、 zài 能 duō 再 shí 多 suàn 時 jù 。 liú 算 zì 句 bāi 留 mán 、 jiān 自 zì 擘 yùn 蠻 xīn 箋   ， cí 自   熨   新   詞   。
tiān 天 yá 涯 zǒng 總 shǎo 少 liú 流 yīng 鶯 xìn 信   ， dàn 但 yā 鴉 tí 啼 què 鵲 zào 噪   ， lüè 略 jiě 解 xiāng 相 sī 思 kuàng 。 shì 況 diāo 是 liáng 雕 nán 梁   ， róng 難 yàn 容 zi 燕 qī 子 chí 棲   遲   。
dōng 東 lán 欄 yǐ 倚 jǐn 盡 xié 斜 yáng 陽 yǐng 影   ， yǒu 有 shuí 誰 lián 憐 bìn 、 yǐ 鬢 chéng 已 sī 成 duì 絲 fāng 。 zūn 對 wàn 芳 zhǒng 尊 wēn 、 cún 萬 zhǐ 種 yǒu 溫 huā 存   ， zhī 只   有   花   知   。