高陽台 題風洞山

魏晉 高燮
漢月蕭條，胡笳斷續，忍看滿地斜陽。萬種牢愁，故宮猶剩紅牆。 酸辛莫把從頭話，負恩兒、甘作降王。最堪傷。兩顆頭顱，一樣收場。 青衫紅粉飄零矣，甚鸞顛鳳倒，要問蒼蒼。如此因緣，天公怎太荒唐。 裙釵卻搶千秋節，坐蒲團、兀自思量。忽迴腸。埋近忠墳，魂魄皆香。
hàn 漢 yuè 月 xiāo 蕭 tiáo 條   ， hú 胡 jiā 笳 duàn 斷 xù 續   ， rěn 忍 kàn 看 mǎn 滿 dì 地 xié 斜 yáng 陽 wàn 。 zhǒng 萬 láo 種 chóu 牢 gù 愁   ， gōng 故 yóu 宮 shèng 猶 hóng 剩 qiáng 紅   牆   。
suān 酸 xīn 辛 mò 莫 bǎ 把 cóng 從 tóu 頭 huà 話   ， fù 負 ēn 恩 ér 兒 gān 、 zuò 甘 jiàng 作 wáng 降 zuì 王 kān 。 shāng 最 liǎng 堪 kē 傷 tóu 。 lú 兩 yī 顆 yàng 頭 shōu 顱   ， chǎng 一   樣   收   場   。
qīng 青 shān 衫 hóng 紅 fěn 粉 piāo 飄 líng 零 yǐ 矣   ， shén 甚 luán 鸞 diān 顛 fèng 鳳 dào 倒   ， yào 要 wèn 問 cāng 蒼 cāng 蒼 rú 。 cǐ 如 yīn 此 yuán 因 tiān 緣   ， gōng 天 zěn 公 tài 怎 huāng 太 táng 荒   唐   。
qún 裙 chāi 釵 què 卻 qiǎng 搶 qiān 千 qiū 秋 jié 節   ， zuò 坐 pú 蒲 tuán 團 wù 、 zì 兀 sī 自 liáng 思 hū 量 huí 。 cháng 忽 mái 回 jìn 腸 zhōng 。 fén 埋 hún 近 pò 忠 jiē 墳   ， xiāng 魂   魄   皆   香   。