高亭

元代 劉因
高亭雲錦繞清流，便是吾家太一舟。 山影酒搖千疊翠，雨聲窗納一天秋。 襟懷灑落景長勝，雲影空明天共游。 笑向白鷗問塵世，幾人曾信有滄洲？
gāo 高 tíng 亭 yún 雲 jǐn 錦 rào 繞 qīng 清 liú 流   ， biàn 便 shì 是 wú 吾 jiā 家 tài 太 yī 一 zhōu 舟   。
shān 山 yǐng 影 jiǔ 酒 yáo 搖 qiān 千 dié 疊 cuì 翠   ， yǔ 雨 shēng 聲 chuāng 窗 nà 納 yì 一 tiān 天 qiū 秋   。
jīn 襟 huái 懷 sǎ 灑 luò 落 jǐng 景 zhǎng 長 shèng 勝   ， yún 雲 yǐng 影 kōng 空 míng 明 tiān 天 gòng 共 yóu 游   。
xiào 笑 xiàng 向 bái 白 ōu 鷗 wèn 問 chén 塵 shì 世   ， jǐ 幾 rén 人 céng 曾 xìn 信 yǒu 有 cāng 滄 zhōu 洲   ？