感遇

唐代 張九齡
幽人歸獨臥,滯慮洗孤清。 持此謝高鳥,因之傳遠情。 日夕懷空意,人誰感至精? 飛沈理自隔,何所慰吾誠?
yōu 幽 rén 人 guī 歸 dú 獨 wò 臥   , zhì 滯 lǜ 慮 xǐ 洗 gū 孤 qīng 清 。 。
chí 持 cǐ 此 xiè 謝 gāo 高 niǎo 鳥   , yīn 因 zhī 之 chuán 傳 yuǎn 遠 qíng 情 。 。
rì 日 xī 夕 huái 懷 kōng 空 yì 意   , rén 人 shuí 誰 gǎn 感 zhì 至 jīng 精   ?
fēi 飛 shěn 沈 lǐ 理 zì 自 gé 隔   , hé 何 suǒ 所 wèi 慰 wú 吾 chéng 誠   ?