感事四首 其一

元代 耶律楚材
富貴榮華若聚漚,浮生渾似水東流。仁人短命嗟顏氏,君子懷疾嘆伯牛。 未得鳴珂游帝闕,何能騎鶴上揚州。幾時擺脫閒韁鎖,笑傲煙霞永自由。
fù 富 guì 貴 róng 榮 huá 華 ruò 若 jù 聚 ōu 漚   , fú 浮 shēng 生 hún 渾 sì 似 shuǐ 水 dōng 東 liú 流 rén 。 rén 仁 duǎn 人 mìng 短 jiē 命 yán 嗟 shì 顏 jūn 氏   , zi 君 huái 子 jí 懷 tàn 疾 bó 嘆 niú 伯   牛   。
wèi 未 dé 得 míng 鳴 kē 珂 yóu 游 dì 帝 quē 闕   , hé 何 néng 能 qí 騎 hè 鶴 shàng 上 yáng 揚 zhōu 州 jǐ 。 shí 幾 bǎi 時 tuō 擺 xián 脫 jiāng 閒 suǒ 韁 xiào 鎖   , ào 笑 yān 傲 xiá 煙 yǒng 霞 zì 永 yóu 自   由   。