甘露堂前有杏花一株在脩竹之外殊有風味用昌黎韻

táo 桃 lǐ 李 wèi 未 tǔ 吐 méi 梅 yīng 英 kōng 空   ， xìng 杏 huā 花 yān 嫣 rán 然 zuò 作 xiǎo 小 hóng 紅 。 。 gū 孤 chéng 城 jué 絕 sāi 塞 yě 也 bù 不 è 惡   ， yī 一 zhū 株 chuò 綽 yǒu 有 xiān 仙 jiā 家 fēng 風 。 。

gāo 高 zhī 枝 bàn 半 chū 出 xiū 脩 zhú 竹 wài 外   ， zuì 醉 liǎn 臉 lüè 略 yǔ 與 jiāng 江 méi 梅 tóng 同 。 。 kuí 夔 zhōu 州 huā 花 mù 木 bù 不 duō 多 yǒu 有   ， fēng 封 zhí 殖 jiā 嘉 shù 樹 zhī 知 shuí 誰 gōng 功 。 。

chūn 春 guāng 光 hū 忽 dào 到 cì 刺 shǐ 史 zhái 宅   ， tiān 天 qì 氣 zhèng 正 zài 在 zhōng 中 hé 和 zhōng 中 。 。 bù 不 tóng 同 làng 浪 ruǐ 蕊 luò 落 zhàng 瘴 wù 霧   ， zì 自 yǒu 有 gān 甘 lù 露 zī 滋 fāng 芳 cóng 叢 。 。

wǒ 我 lái 來 suì 歲 lǜ 律 jīng 驚 liǎng 兩 huàn 換   ， guī 歸 xīng 興 yáo 遙 zhǐ 指 wú 吳 jiāng 江 fēng 楓 。 。 qǔ 曲 jiāng 江 wǎng 往 shì 事 hé 何 zú 足 mèng 夢   ， yuàn 願 wèi 為 lǎo 老 pǔ 圃 ān 安 wú 吾 qióng 窮 。 。

míng 明 nián 年 huā 花 kāi 開 wǒ 我 hé 何 chǔ 處   ， xiǎo 小 yuán 園 shù 數 mǔ 畝 xiāo 簫 tái 台 dōng 東 。 。 cāng 蒼 cāng 蒼 yān 煙 yǔ 雨 jì 記 wū 巫 xiá 峽   ， hān 酣 hān 酣 shī 詩 jù 句 yín 吟 méi 梅 wēng 翁 。 。