感皇恩 出京門有感

金朝 李俊民
忍淚出門來，楊花如雪。惆悵天涯人離別。碧雲西畔，舉目亂山重疊。 據鞍歸去也，情悽切。 一日三秋，寸腸千結。敢向青天問明月。算應無恨，安用暫圓還缺。 願人長似，月圓時節。
rěn 忍 lèi 淚 chū 出 mén 門 lái 來   ， yáng 楊 huā 花 rú 如 xuě 雪 。 。 chóu 惆 chàng 悵 tiān 天 yá 涯 rén 人 lí 離 bié 別 。 。 bì 碧 yún 雲 xī 西 pàn 畔   ， jǔ 舉 mù 目 luàn 亂 shān 山 chóng 重 dié 疊 。 。
jù 據 ān 鞍 guī 歸 qù 去 yě 也   ， qíng 情 qī 悽 qiè 切 。 。
yí 一 rì 日 sān 三 qiū 秋   ， cùn 寸 cháng 腸 qiān 千 jié 結 。 。 gǎn 敢 xiàng 向 qīng 青 tiān 天 wèn 問 míng 明 yuè 月 。 。 suàn 算 yìng 應 wú 無 hèn 恨   ， ān 安 yòng 用 zàn 暫 yuán 圓 hái 還 quē 缺 。 。
yuàn 願 rén 人 zhǎng 長 shì 似   ， yuè 月 yuán 圓 shí 時 jié 節 。 。