垓下

hóng 鴻 gōu 溝 yǐ 已 huà 畫 tiān 天 xià 下 fēn 分   ， hàn 漢 wáng 王 wèi 未 kěn 肯 kōng 空 huí 回 jūn 軍 zhū 。 hóu 諸 dà 侯 huì 大 bì 會 gāi 壁 xià 垓 gē 下   ， jiǎ 戈 yào 甲 rì 耀 rú 日 tún 如 yún 屯   雲   。

yè 夜 wén 聞 sì 四 miàn 面 chǔ 楚 gē 歌 qǐ 起   ， tiān 天 mìng 命 rén 人 xīn 心 zhī 知 qù 去 yǐ 已 bá 。 shān 拔 gài 山 shì 蓋 bà 世 tú 霸 kōng 圖 què 空   ， tàn 卻 dāng 嘆 shí 當 zhuī 時 bù 騅 shì 不   逝   。

zhàng 帳 zhōng 中 měi 美 rén 人 shēn 身 xìng 姓 yú 虞   ， bēi 悲 gē 歌 qǐ 起 yǐn 飲 liáo 聊 chí 踟 chú 躕 shù 。 xíng 數 lèi 行 xià 淚 jìng 下 bié 竟 qù 別 cāng 去   ， huáng 倉 bù 皇 dé 不 tóng 得 chí 同 qū 馳   驅   。

míng 明 móu 眸 hào 皓 chǐ 齒 wèi 為 huáng 黃 tǔ 土   ， cǎo 草 mù 木 hán 含 chóu 愁 zhào 照 jīn 今 gǔ 古 yī 。 rán 依 tīng 然 qū 聽 zì 曲 dī 自 áng 低 qǐ 昂   ， yì 豈 píng 憶 shēng 平 lí 生 bié 離 kǔ 別   苦   。