復雨

宋代 劉敞
閉門高枕避春霖,眼見群芳稍見侵。獨醒不如終日醉,暫晴那似斷年陰。 老驚歲月都無用,興在江湖特更深。正想青楓千里外,草長波闊亂愁心。
bì 閉 mén 門 gāo 高 zhěn 枕 bì 避 chūn 春 lín 霖   , yǎn 眼 jiàn 見 qún 群 fāng 芳 shāo 稍 jiàn 見 qīn 侵 。 。 dú 獨 xǐng 醒 bù 不 rú 如 zhōng 終 rì 日 zuì 醉   , zàn 暫 qíng 晴 nà 那 shì 似 duàn 斷 nián 年 yīn 陰 。 。
lǎo 老 jīng 驚 suì 歲 yuè 月 dōu 都 wú 無 yòng 用   , xīng 興 zài 在 jiāng 江 hú 湖 tè 特 gēng 更 shēn 深 。 。 zhèng 正 xiǎng 想 qīng 青 fēng 楓 qiān 千 lǐ 里 wài 外   , cǎo 草 cháng 長 bō 波 kuò 闊 luàn 亂 chóu 愁 xīn 心 。 。