賦永上人紙帳

yǎn 剡 téng 藤 cái 裁 sù 素 chóu 幬   ， zuò 坐 shǐ 使 zhū 諸 chén 塵 gé 隔   。

dōng 冬 shì 室 zì 自 shēng 生 wēn 溫   ， hán 寒 chuāng 窗 lǚ 屢 gèng 更 bái 白   。

bù 不 suí 隨 zhí 直 shěng 省 bèi 被   ， zhǎng 長 fù 覆 qī 棲 chán 禪 zé 簀   。

sī 思 céng 曾 xuě 雪 yè 夜 shí 時   ， sù 宿 bàn 伴 shān 山 zhōng 中 kè 客   。