奉使契丹二十八首 傷足

宋代 蘇轍
少年謬聞道，直往寡所疑。 不知避礙險，造次逢顛危。 中歲鮑憂患，進退每自持。 長存鄙夫計，未免達士嗤。 前日使胡罷，晝夜心南馳。 中塗冰塞川，滉漾無津涯。 僕夫執轡前，我亦忘止之。 馬眩足不禁，拉然臥中坻。 異域非所息，據鞍幾不支。 昔嘗誦《楞嚴》，聞有乞食師。 行乞遭毒刺，痛劇侵肝脾。 念覺雖覺痛，無痛痛覺知。 念極良有見，遂與凡夫辭。 我今亦悟此，先佛豈見欺。 但爾不即證，欲往常遲遲。 咄哉後來心，當與初心期。
shào 少 nián 年 miù 謬 wén 聞 dào 道   ， zhí 直 wǎng 往 guǎ 寡 suǒ 所 yí 疑   。
bù 不 zhī 知 bì 避 ài 礙 xiǎn 險   ， zào 造 cì 次 féng 逢 diān 顛 wēi 危   。
zhōng 中 suì 歲 bào 鮑 yōu 憂 huàn 患   ， jìn 進 tuì 退 měi 每 zì 自 chí 持   。
cháng 長 cún 存 bǐ 鄙 fū 夫 jì 計   ， wèi 未 miǎn 免 dá 達 shì 士 chī 嗤   。
qián 前 rì 日 shǐ 使 hú 胡 bà 罷   ， zhòu 晝 yè 夜 xīn 心 nán 南 chí 馳   。
zhōng 中 tú 塗 bīng 冰 sāi 塞 chuān 川   ， huàng 滉 yàng 漾 wú 無 jīn 津 yá 涯   。
pú 仆 fū 夫 zhí 執 pèi 轡 qián 前   ， wǒ 我 yì 亦 wàng 忘 zhǐ 止 zhī 之   。
mǎ 馬 xuàn 眩 zú 足 bù 不 jīn 禁   ， lā 拉 rán 然 wò 臥 zhōng 中 chí 坻   。
yì 異 yù 域 fēi 非 suǒ 所 xī 息   ， jù 據 ān 鞍 jǐ 幾 bù 不 zhī 支   。
xī 昔 cháng 嘗 sòng 誦 lèng 《 yán 楞 wén 嚴 yǒu 》   ， qǐ 聞 shí 有 shī 乞   食   師   。
xíng 行 qǐ 乞 zāo 遭 dú 毒 cì 刺   ， tòng 痛 jù 劇 qīn 侵 gān 肝 pí 脾   。
niàn 念 jué 覺 suī 雖 jué 覺 tòng 痛   ， wú 無 tòng 痛 tòng 痛 jué 覺 zhī 知   。
niàn 念 jí 極 liáng 良 yǒu 有 jiàn 見   ， suì 遂 yǔ 與 fán 凡 fū 夫 cí 辭   。
wǒ 我 jīn 今 yì 亦 wù 悟 cǐ 此   ， xiān 先 fú 佛 qǐ 豈 jiàn 見 qī 欺   。
dàn 但 ěr 爾 bù 不 jí 即 zhèng 證   ， yù 欲 wǎng 往 cháng 常 chí 遲 chí 遲   。
duō 咄 zāi 哉 hòu 後 lái 來 xīn 心   ， dāng 當 yǔ 與 chū 初 xīn 心 qī 期   。