奉陪京城諸友游南城，尋丘尊師道場作

wǒ 我 běn 本 yú 漁 diào 釣 qīng 清 jiāng 江 bīn 濱   ， sān 三 shēng 生 zì 自 shì 是 huá 華 gài 蓋 jūn 君 。 。 wǎng 往 cóng 從 zhú 竹 pǔ 浦 shí 拾 míng 明 yuè 月   ， chū 初 xiàng 向 zhī 芝 shān 山 xún 尋 bái 白 yún 雲 。 。

wén 聞 yǒu 有 xiān 仙 rén 人 xìng 姓 qiū 丘 zhě 者   ， jiù 舊 lú 廬 zhèng 正 zài 在 yàn 燕 chéng 城 xià 下 。 。 zhàng 杖 lí 藜 suí 隨 bù 步 niè 躡 tiān 天 tī 梯   ， qiān 千 chǐ 尺 yún 雲 mén 門 jìng 淨 rú 如 sǎ 灑 。 。

mén 門 qián 前 shuǐ 水 liú 流 qīng 清 qiě 且 shēn 深   ， lǎng 朗 rú 如 shí 石 jìng 鏡 kāi 開 fán 煩 jīn 襟 。 。 zhōng 中 yǒu 有 fú 幅 lún 輪 zhuàn 轉 hào 浩 jié 劫   ， duō 多 jiàn 見 tīng 聽 zhě 者 wú 無 zhī 知 yīn 音 。 。

gāo 高 mò 莫 gāo 高 xī 兮 sōng 嵩 shān 山 zhī 之 zhōng 中 cén 岑   ， yōu 幽 mò 莫 yōu 幽 xī 兮 hú 壺 qiáo 嶠 zhī 之 yún 雲 lín 林 。 。 wàn 萬 jīn 金 mǎi 買 xián 閒 bù 不 yì 易 dé 得   ， yí 一 dào 到 chéng 城 shì 市 wú 無 guī 歸 xīn 心 。 。

yáo 堯 shùn 舜 zhī 之 shì 事 jù 俱 jì 寂 mò 寞   ， dú 獨 liú 留 yī 一 rén 人 zài 在 qiū 丘 hè 壑 。 。 wèn 問 qú 渠 yǔ 羽 jià 駕 lái 來 xiān 仙 tán 壇   ， yè 夜 yè 夜 shū 疏 xīng 星 mí 迷 hào 皓 hè 鶴 。 。

wǒ 我 wèi 為 cháng 長 chūn 春 xíng 行   ， xīng 興 zài 在 bì 碧 cǎo 草 jiān 間 。 。 bái 白 rì 日 yòu 又 yù 欲 mù 暮   ， fú 浮 yún 雲 wú 無 shí 時 hái 還 。 。

shí 十 nián 年 zhù 住 tiān 天 dū 都   ， chén 塵 tǔ 土 wū 污 kè 客 yán 顏 。 。 yú 於 cǐ 此 yì 意 bù 不 qiè 愜   ， líng 泠 rán 然 suì 遂 huái 懷 shān 山 。 。

gèng 更 jiāng 將 xié 攜 shǒu 手 shàng 上 yān 煙 luó 蘿   ， céng 曾 shì 是 xuān 軒 yuán 轅 gōng 弓 jiàn 劍 guò 過 。 。 wǒ 我 lái 來 zhèng 正 zhí 值 wǔ 五 yuè 月 bàn 半   ， qīng 青 tiān 天 jiàn 漸 shǎo 少 lǜ 綠 yīn 陰 duō 多 。 。

měi 每 sī 思 dōng 東 shān 山 gōng 公   ， xīng 興 lái 來 zì 恣 pó 婆 suō 娑 。 。 zuǒ 左 chí 持 yù 玉 zhǔ 麈 huī 揮 sú 俗 kè 客   ， yòu 右 yǐn 引 cǎi 采 shàn 扇 zhē 遮 tiān 天 é 娥 。 。

míng 明 shí 時 háo 豪 dá 達 jǐn 盡 rú 如 cǐ 此   ， shì 逝 qiě 且 bù 不 lè 樂 jīn 今 rú 如 hé 何   ！ wǒ 我 yì 亦 yù 欲 huàn 喚 xì 細 yāo 腰 wǔ 舞   ， bái 白 mǎ 馬 tuó 馱 jiǔ 酒 jīn 金 pǒ 叵 luó 羅 。 。

chéng 誠 kǒng 恐 dào 道 rén 人 chēn 嗔 wǒ 我 màn 慢   ， kōng 空 qiǎn 遣 dì 弟 zǐ 子 lái 來 xiāng 相 kàn 看 。 。 shàng 上 táng 堂 chuí 椎 gǔ 鼓 rì 日 sè 色 yàn 晏   ， gū 孤 wǒ 我 qīng 青 jīng 精 bái 白 rì 日 fàn 飯 。 。

huáng 黃 jīn 金 tái 台 qián 前 chūn 春 yǐ 已 guī 歸   ， hǎi 海 liú 榴 huā 花 fà 發 rǔ 乳 yàn 燕 fēi 飛 。 。 tóng 同 háng 行 jiā 佳 rén 人 mò 莫 xiāng 相 wéi 違   ， xiāng 相 sī 思 gèng 更 zèng 贈 nǚ 女 luó 蘿 yī 衣 。 。