奉寄黃任道

宋代王令

蒿萊日日沒幽居，時得新詩亦自娛。為有遠懷希稷高，或時飛夢見唐虞。久諳末俗難謀道，益厭庸兒妄問儒。絕筆斷弦無意寄，笑將遠目睨清虛。

hāo 蒿 lái 萊 rì 日 rì 日 méi 沒 yōu 幽 jū 居， shí 時 dé 得 xīn 新 shī 詩 yì 亦 zì 自 yú 娛。

wèi 為 yǒu 有 yuǎn 遠 huái 懷 xī 希 jì 稷 gāo 高， huò 或 shí 時 fēi 飛 mèng 夢 jiàn 見 táng 唐 yú 虞。

jiǔ 久 ān 諳 mò 末 sú 俗 nán 難 móu 謀 dào 道， yì 益 yàn 厭 yōng 庸 ér 兒 wàng 妄 wèn 問 rú 儒。

jué 絕 bǐ 筆 duàn 斷 xián 弦 wú 無 yì 意 jì 寄， xiào 笑 jiāng 將 yuǎn 遠 mù 目 nì 睨 qīng 清 xū 虛。