鳳凰台上憶吹簫 廣陵送孫介夫之石城

清代 陳維崧
紅板橋頭,方山柵口,中流冷撥吳裝。正螢飛冰簟,蟬咽銀床。 經過郗僧施宅,青溪曲、曲似迴腸。雲水外,千年陳跡,一片新涼。 堂堂。過江人物,記疇昔獅兒,亦號孫郎。奈殘山剩壘,極浦斜陽。 持底寄愁天上,君須問、舊日平康。還則怕,菖蒲花老,燕子樓荒。
hóng 紅 bǎn 板 qiáo 橋 tóu 頭   , fāng 方 shān 山 zhà 柵 kǒu 口   , zhōng 中 liú 流 lěng 冷 bō 撥 wú 吳 zhuāng 裝 zhèng 。 yíng 正 fēi 螢 bīng 飛 diàn 冰 chán 簟   , yàn 蟬 yín 咽 chuáng 銀   床   。
jīng 經 guò 過 xī 郗 sēng 僧 shī 施 zhái 宅   , qīng 青 xī 溪 qū 曲 qū 、 shì 曲 huí 似 cháng 回 yún 腸 shuǐ 。 wài 雲 qiān 水 nián 外   , chén 千 jì 年 yī 陳 piàn 跡   , xīn 一 liáng 片   新   涼   。
táng 堂 táng 堂 guò 。 jiāng 過 rén 江 wù 人 jì 物   , chóu 記 xī 疇 shī 昔 ér 獅 yì 兒   , hào 亦 sūn 號 láng 孫 nài 郎 cán 。 shān 奈 shèng 殘 lěi 山 jí 剩 pǔ 壘   , xié 極 yáng 浦   斜   陽   。
chí 持 dǐ 底 jì 寄 chóu 愁 tiān 天 shàng 上   , jūn 君 xū 須 wèn 問 jiù 、 rì 舊 píng 日 kāng 平 hái 康 zé 。 pà 還 chāng 則 pú 怕   , huā 菖 lǎo 蒲 yàn 花 zi 老   , lóu 燕 huāng 子   樓   荒   。