鳳凰閣 汴京夜雨

清代 陳維崧
被東風送到,東京更鼓。又添隔巷數聲杵。暗想半生淪落,廿載羈旅。 總不比、今番淒楚。 朦朧枕畔,不斷吳娘鳴櫓。醒來有甚好心緒。人瘦也,怪黃花,瘦也如許。 滴不了、秋檐夜雨。
bèi 被 dōng 東 fēng 風 sòng 送 dào 到   , dōng 東 jīng 京 gēng 更 gǔ 鼓 yòu 。 tiān 又 gé 添 xiàng 隔 shù 巷 shēng 數 chǔ 聲 àn 杵 xiǎng 。 bàn 暗 shēng 想 lún 半 luò 生 niàn 淪 zài 落   , jī 廿 lǚ 載   羈   旅   。
zǒng 總 bù 不 bǐ 比 jīn 、 fān 今 qī 番 chǔ 淒   楚   。
méng 朦 lóng 朧 zhěn 枕 pàn 畔   , bù 不 duàn 斷 wú 吳 niáng 娘 míng 鳴 lǔ 櫓 xǐng 。 lái 醒 yǒu 來 shèn 有 hǎo 甚 xīn 好 xù 心 rén 緒 shòu 。 yě 人 guài 瘦 huáng 也   , huā 怪 shòu 黃 yě 花   , rú 瘦 xǔ 也   如   許   。
dī 滴 bù 不 liǎo 了 qiū 、 yán 秋 yè 檐 yǔ 夜   雨   。