奉和聖制幸白鹿觀應制

dòng 洞 fǔ 府 hán 寒 shān 山 qǔ 曲   ， tiān 天 yóu 游 rì 日 gàn 旰 huí 回 。 。 pī 披 yún 雲 kàn 看 shí 石 jìng 鏡   ， fú 拂 xuě 雪 shàng 上 jīn 金 tái 台 。 。

zhú 竹 jìng 徑 lóng 龍 cān 驂 xià 下   ， sōng 松 tíng 庭 hè 鶴 pèi 轡 lái 來 。 。 shuāng 雙 tóng 童 hái 還 xiàn 獻 yào 藥   ， wǔ 五 sè 色 yào 耀 xiān 仙 cái 材 。 。