奉酬袁使君高春遊鶺鴒峰蘭若見懷

jí 鶺 líng 鴒 zhōng 中 fēng 峰 jìn 近   ， gāo 高 qí 奇 gǔ 古 rén 人 yí 遺 。 。 cháng 常 yù 欲 qǐ 乞 cǐ 此 dì 地   ， yǎng 養 sōng 松 guà 掛 téng 藤 sī 絲 。 。

zuó 昨 wén 聞 shuāng 雙 jīng 旌 chū 出   ， yī 一 chuān 川 huā 花 mǎn 滿 shí 時 。 。 hèn 恨 wú 無 xiáng 翔 yún 雲 bù 步   ， yuǎn 遠 fù 赴 guān 關 shān 山 qī 期 。 。

jī 躋 xiǎn 險 yǔ 與 shuí 誰 shǎng 賞   ， zhé 折 fāng 芳 yīng 應 zì 自 yí 怡 。 。 yáo 遙 zhī 知 wàng 忘 guī 歸 qù 趣   ， xǐ 喜 dé 得 chūn 春 jǐng 景 chí 遲 。 。

yǐ 已 jiàn 見 yǐng 郢 rén 人 chàng 唱   ， xīn 新 tí 題 shí 石 mén 門 shī 詩 。 。