訪石林葉少蘊觀文二首 其二

宋代 劉一止
夔龍在丘壑,神物發幽秘。森然萬瓊瑰,參錯分位置。 踞地猛獸伏,拿空孤鳥厲。先後相長雄,突怒疑攫噬。 各以奇自列,寧謂我獨嗜。羊酪非不珍,蓴羹有至味。 鄭公信骨鯁,我但見嫵媚。種竹被崖巒,惡木不得地。 荃蘭偏九畹,穢草慘無類。造化初何心,被物自殊志。 那知此岩傍,閱世等如寄。願言賦丹青,遠近同一視。
kuí 夔 lóng 龍 zài 在 qiū 丘 hè 壑   , shén 神 wù 物 fā 發 yōu 幽 mì 秘 。 。 sēn 森 rán 然 wàn 萬 qióng 瓊 guī 瑰   , cēn 參 cuò 錯 fēn 分 wèi 位 zhi 置 。 。
jù 踞 dì 地 měng 猛 shòu 獸 fú 伏   , ná 拿 kōng 空 gū 孤 niǎo 鳥 lì 厲 。 。 xiān 先 hòu 後 xiāng 相 cháng 長 xióng 雄   , tū 突 nù 怒 yí 疑 jué 攫 shì 噬 。 。
gè 各 yǐ 以 qí 奇 zì 自 liè 列   , níng 寧 wèi 謂 wǒ 我 dú 獨 shì 嗜 。 。 yáng 羊 lào 酪 fēi 非 bù 不 zhēn 珍   , chún 蓴 gēng 羹 yǒu 有 zhì 至 wèi 味 。 。
zhèng 鄭 gōng 公 xìn 信 gǔ 骨 gěng 鯁   , wǒ 我 dàn 但 jiàn 見 wǔ 嫵 mèi 媚 。 。 zhǒng 種 zhú 竹 bèi 被 yá 崖 luán 巒   , è 惡 mù 木 bù 不 de 得 dì 地 。 。
quán 荃 lán 蘭 piān 偏 jiǔ 九 wǎn 畹   , huì 穢 cǎo 草 cǎn 慘 wú 無 lèi 類 。 。 zào 造 huà 化 chū 初 hé 何 xīn 心   , bèi 被 wù 物 zì 自 shū 殊 zhì 志 。 。
nǎ 那 zhī 知 cǐ 此 yán 岩 bàng 傍   , yuè 閱 shì 世 děng 等 rú 如 jì 寄 。 。 yuàn 願 yán 言 fù 賦 dān 丹 qīng 青   , yuǎn 遠 jìn 近 tóng 同 yī 一 shì 視 。 。