二月四日雪

宋代梅堯臣

前日春風初擺條，昨夜雪飛深一尺。北帝及臘不行令，東皇發煦遭爾厄。侵時奪氣四時錯，欲問上天何不責。天高地厚語難通，俛首下土徒叩額。或言莫信難可聞，鶴鳴至微猶不隔。休問天，問顏跖。休看花，看壟麥。

qián 前 rì 日 chūn 春 fēng 風 chū 初 bǎi 擺 tiáo 條， zuó 昨 yè 夜 xuě 雪 fēi 飛 shēn 深 yī 一 chǐ 尺。

běi 北 dì 帝 jí 及 là 臘 bù 不 xíng 行 lìng 令， dōng 東 huáng 皇 fā 發 xù 煦 zāo 遭 ěr 爾 è 厄。

qīn 侵 shí 時 duó 奪 qì 氣 sì 四 shí 時 cuò 錯， yù 欲 wèn 問 shàng 上 tiān 天 hé 何 bù 不 zé 責。

tiān 天 gāo 高 dì 地 hòu 厚 yǔ 語 nán 難 tōng 通， fǔ 俛 shǒu 首 xià 下 tǔ 土 tú 徒 kòu 叩 é 額。

huò 或 yán 言 mò 莫 xìn 信 nán 難 kě 可 wén 聞， hè 鶴 míng 鳴 zhì 至 wēi 微 yóu 猶 bù 不 gé 隔。

xiū 休 wèn 問 tiān 天， wèn 問 yán 顏 zhí 跖 xiū 。 kàn 休 huā 看 kàn 花， lǒng 看 mài 壟麥。