獨夜

唐代 陸龜蒙
新秋霽夜有清境,窮襜病客無佳期。生公把經向石說, 而我對月須人為。獨行獨坐亦獨酌,獨玩獨吟還獨悲。 古稱獨坐與獨立,若比群居終校奇。
xīn 新 qiū 秋 jì 霽 yè 夜 yǒu 有 qīng 清 jìng 境   , qióng 窮 chān 襜 bìng 病 kè 客 wú 無 jiā 佳 qī 期 。 。 shēng 生 gōng 公 bǎ 把 jīng 經 xiàng 向 shí 石 shuō 說   ,
ér 而 wǒ 我 duì 對 yuè 月 xū 須 rén 人 wéi 為 。 。 dú 獨 xíng 行 dú 獨 zuò 坐 yì 亦 dú 獨 zhuó 酌   , dú 獨 wán 玩 dú 獨 yín 吟 hái 還 dú 獨 bēi 悲 。 。
gǔ 古 chēng 稱 dú 獨 zuò 坐 yǔ 與 dú 獨 lì 立   , ruò 若 bǐ 比 qún 群 jū 居 zhōng 終 xiào 校 qí 奇 。 。