讀文山詩藁

宋代 汪元量
一朝禽瘴海,孤影落窮荒。 恨極心難雪,愁濃鬢易霜。 燕荊歌易水,蘇李泣可梁。 讀到難難際,梅花鐵石腸。
yī 一 zhāo 朝 qín 禽 zhàng 瘴 hǎi 海   , gū 孤 yǐng 影 luò 落 qióng 窮 huāng 荒   。
hèn 恨 jí 極 xīn 心 nán 難 xuě 雪   , chóu 愁 nóng 濃 bìn 鬢 yì 易 shuāng 霜   。
yàn 燕 jīng 荊 gē 歌 yì 易 shuǐ 水   , sū 蘇 lǐ 李 qì 泣 kě 可 liáng 梁   。
dú 讀 dào 到 nán 難 nán 難 jì 際   , méi 梅 huā 花 tiě 鐵 shí 石 cháng 腸   。