鈍軒為俞四蜚聲畫雪中高士圖索題

gāo 高 shì 士 ài 愛 dōng 冬 bù 不 ài 愛 chūn 春   ， luò 落 luò 落 dōng 冬 xīn 心 lěng 冷 yù 愈 chún 醇 zuò 。 xiào 坐 chūn 笑 fēng 春 yě 風 mǎ 野 chén 馬 zì 塵   ， dōng 自 fā 冬 chūn 發 nǎi 春 zhǎng 乃 xīn 長   新   。

qiān 千 shān 山 wàn 萬 jìng 徑 zōng 蹤 jì 跡 jué 絕   ， bīng 冰 ōu 甌 qīng 清 jué 絕 jiàn 見 tiān 天 gēn 根 hán 。 yá 寒 zhī 厓 shǔ 之 bào 黍 dòng 抱 dūn 凍 zhōng 蹲   ， yǒu 中 hóng 有 méng 鴻 mù 濛 jiè 木 hén 介   痕   。

bǎi 百 chāng 昌 bù 不 fù 復 néng 能 yīn 氤 yūn 氳   ， shéi 誰 zhī 知 lǎo 老 zi 子 xīn 心 pí 脾 yù 愈 jìng 淨 gǔ 骨 yù 愈 zūn 尊 shì 。 shuí 是 téng 誰 liù 滕 shuí 六 gé 誰 sān 葛 zào 三   ， huà 造 xiǎo 化 ér 小 qiǎn 兒 lái 遣 bàn 來 yín 伴 hún 吟   魂   。

shān 山 guǐ 鬼 sà 颯 sà 颯 jìn 噤 bù 不 yǔ 語   ， dàn 但 jiàn 見 zhēng 崢 róng 嶸 lù 鹿 jiǎo 角 héng 橫 huáng 黃 hūn 昏 àn 。 xiāng 暗 shū 香 yǐng 疏 zì 影 yí 自 yuè 怡 hū 悅   ， rán 忽 lǎo 然 què 老 yī 雀 shēng 一 jiá 聲 rán 戛 xià 然 tiān 下 mén 天   門   。

lì 力 néng 能 tōng 通 qián 乾 ér 而 liú 流 kūn 坤   ， wàn 萬 lài 籟 jǐn 盡 mǐn 泯 wǒ 我 dú 獨 cún 存 dǐ 。 wèn 底 běi 問 zhī 北 wèi 枝 dì 為 nán 弟 zhī 南 kūn 枝 dōng 昆   ， yé 冬 chūn 耶 yé 春 yī 耶 xiào 一 guī 笑 hùn 歸 dūn 混   敦   。