獨寐

chūn 春 fēng 風 huì 惠 rán 然 lái 來   ， zhào 照 cǐ 此 sù 素 wéi 帷 guāng 光 。 。 yù 欲 mèi 寐 bù 不 chéng 成 mèi 寐   ， rú 如 yǒu 有 shēn 深 páng 徬 huáng 徨 。 。

hǔ 虎 bào 豹 suī 雖 yǐ 已 yuǎn 遠   ， fēng 風 bō 波 zài 在 gù 故 xiāng 鄉 。 。 gǔ 骨 ròu 肉 lǚ 屢 kǎn 轗 kě 軻   ， shēng 生 sǐ 死 néng 能 bù 不 shāng 傷 。 。

yù 欲 guī 歸 nán 難 wéi 為 guī 歸   ， yù 欲 jì 濟 hé 河 wú 無 liáng 梁 。 。 hóng 紅 yán 顏 shuí 誰 kě 可 bǎo 保   ， zāo 遭 yù 遇 yì 亦 hé 何 cháng 嘗 。 。

jiāng 江 gāo 皋 huā 花 jiàn 漸 kāi 開   ， líng 靈 niǎo 鳥 míng 鳴 xī 西 qiáng 牆 。 。 yuǎn 遠 yóu 游 jìng 竟 hé 何 shì 事   ， qí 祇 yǐ 以 jiǎo 攪 wǒ 我 cháng 腸 。 。

gěng 耿 gěng 耿 tiān 天 wèi 為 shǔ 曙   ， jiān 緘 lèi 淚 yōng 擁 yī 衣 shang 裳 。 。