讀漢書梅子真傳

宋代 梅堯臣
子真實吾祖,耿介仕炎漢。 權臣始擅朝,忠良被塗炭。 輦下莫敢言,上書陳治亂。 是時卿大夫,曾不負愧汗。 其文信雄深,爛然今可玩。 危言識禍機,滅跡思汗漫。 一朝棄妻子,龍性寧羈絆。 九江傳神僊,會稽隱廛閈。 舊市越溪陰,家山鏡湖畔。 唯余千載名,撫卷一長嘆。
zǐ 子 zhēn 真 shí 實 wú 吾 zǔ 祖   , gěng 耿 jiè 介 shì 仕 yán 炎 hàn 漢   。
quán 權 chén 臣 shǐ 始 shàn 擅 cháo 朝   , zhōng 忠 liáng 良 bèi 被 tú 塗 tàn 炭   。
niǎn 輦 xià 下 mò 莫 gǎn 敢 yán 言   , shàng 上 shū 書 chén 陳 zhì 治 luàn 亂   。
shì 是 shí 時 qīng 卿 dài 大 fū 夫   , céng 曾 bù 不 fù 負 kuì 愧 hàn 汗   。
qí 其 wén 文 xìn 信 xióng 雄 shēn 深   , làn 爛 rán 然 jīn 今 kě 可 wán 玩   。
wēi 危 yán 言 shí 識 huò 禍 jī 機   , miè 滅 jì 跡 sī 思 hàn 汗 màn 漫   。
yī 一 zhāo 朝 qì 棄 qī 妻 zǐ 子   , lóng 龍 xìng 性 níng 寧 jī 羈 bàn 絆   。
jiǔ 九 jiāng 江 chuán 傳 shén 神 xiān 僊   , kuài 會 jī 稽 yǐn 隱 chán 廛 hàn 閈   。
jiù 舊 shì 市 yuè 越 xī 溪 yīn 陰   , jiā 家 shān 山 jìng 鏡 hú 湖 pàn 畔   。
wéi 唯 yú 余 qiān 千 zǎi 載 míng 名   , fǔ 撫 juǎn 卷 yī 一 cháng 長 tàn 嘆   。