獨登有美堂

guī 龜 fū 趺 shuāng 雙 zhì 跱 rì 日 xīng 星 xuán 懸   ， dú 讀 bà 罷 píng 憑 lán 闌 xīn 心 hào 浩 rán 然 liáo 。 rào 繚 fēng 繞 luán 峰 fú 巒 yě 浮 sè 野 cēn 色   ， cī 參 lóu 差 gé 樓 qǐ 閣 qíng 起 yān 晴   煙   。

hú 湖 guāng 光 jìng 淨 zhào 照 shān 山 jiān 間 sì 寺   ， jiāng 江 làng 浪 yáo 遙 lián 連 hǎi 海 wài 外 tiān 天 ān 。 dé 安 hàn 得 lín 翰 fēng 林 yuè 風 shǒu 月 yī 手   ， shí 一 mó 時 xiě 摩 rù 寫 shī 入 piān 詩   篇   。