短歌行

明代 釋宗泐
白日去茫茫,清川流浩浩。有生能幾何,少壯忽復老。 王母蟠桃花,萎紅不成好。扶桑半摧枯,枝葉隨瀛島。 仙人王子喬,兩鬢如秋草。況聞安期生,形容亦枯槁。 漢武與秦皇,一生空自擾。短歌詠至言,庶以安懷抱。
bái 白 rì 日 qù 去 máng 茫 máng 茫   , qīng 清 chuān 川 liú 流 hào 浩 hào 浩 。 。 yǒu 有 shēng 生 néng 能 jǐ 幾 hé 何   , shào 少 zhuàng 壯 hū 忽 fù 復 lǎo 老 。 。
wáng 王 mǔ 母 pán 蟠 táo 桃 huā 花   , wēi 萎 hóng 紅 bù 不 chéng 成 hǎo 好 。 。 fú 扶 sāng 桑 bàn 半 cuī 摧 kū 枯   , zhī 枝 yè 葉 suí 隨 yíng 瀛 dǎo 島 。 。
xiān 仙 rén 人 wáng 王 zǐ 子 qiáo 喬   , liǎng 兩 bìn 鬢 rú 如 qiū 秋 cǎo 草 。 。 kuàng 況 wén 聞 ān 安 qī 期 shēng 生   , xíng 形 róng 容 yì 亦 kū 枯 gǎo 槁 。 。
hàn 漢 wǔ 武 yǔ 與 qín 秦 huáng 皇   , yī 一 shēng 生 kōng 空 zì 自 rǎo 擾 。 。 duǎn 短 gē 歌 yǒng 詠 zhì 至 yán 言   , shù 庶 yǐ 以 ān 安 huái 懷 bào 抱 。 。