冬夜

shì 室 nuǎn 暖 zhī 知 dōng 冬 hòu 候   ， gèng 更 zhǎng 長 shí 識 lǎo 老 qíng 情 。 。 kè 客 zhān 氈 chū 初 mèng 夢 jué 覺   ， lín 鄰 zhú 燭 gèng 更 shū 書 shēng 聲 。 。

lòu 漏 huǎn 緩 fēng 風 chuán 傳 yuǎn 遠   ， chuāng 窗 xū 虛 yuè 月 tòu 透 míng 明 。 。 zì 自 cún 存 zhōng 中 yè 夜 qì 氣   ， qǐ 起 yàn 咽 yù 玉 chí 池 qīng 清 。 。