洞仙歌 和劉一止《苕溪詞》

清代 顧太清
月明風靜，問此時誰曉。雪後初開一枝好。愛孤山蹤跡，千樹橫斜，臨碧水，十里湖光冷照。 逋仙歸去後，依舊黃昏，疏影婷婷為誰妙。望不盡竹籬茅舍人家，斷橋邊、詩情空老。 任南北枝頭暖相催，聽玉笛聲中，吹來多少。
yuè 月 míng 明 fēng 風 jìng 靜   ， wèn 問 cǐ 此 shí 時 shuí 誰 xiǎo 曉 xuě 。 hòu 雪 chū 後 kāi 初 yī 開 zhī 一 hǎo 枝 ài 好 gū 。 shān 愛 zōng 孤 jì 山 qiān 蹤 shù 跡   ， héng 千 xié 樹 lín 橫 bì 斜   ， shuǐ 臨 shí 碧 lǐ 水   ， hú 十 guāng 里 lěng 湖 zhào 光   冷   照   。
bū 逋 xiān 仙 guī 歸 qù 去 hòu 後   ， yī 依 jiù 舊 huáng 黃 hūn 昏   ， shū 疏 yǐng 影 tíng 婷 tíng 婷 wèi 為 shuí 誰 miào 妙 wàng 。 bù 望 jìn 不 zhú 盡 lí 竹 máo 籬 shè 茅 rén 舍 jiā 人 duàn 家   ， qiáo 斷 biān 橋 shī 邊 qíng 、 kōng 詩 lǎo 情   空   老   。
rèn 任 nán 南 běi 北 zhī 枝 tóu 頭 nuǎn 暖 xiāng 相 cuī 催   ， tīng 聽 yù 玉 dí 笛 shēng 聲 zhōng 中   ， chuī 吹 lái 來 duō 多 shǎo 少   。