冬日示楊季若梁天機

宋代鄭獬

天河忽側飛雹傾，丁丁屋瓦相敲鳴。撲衣寫下白玉粒，腳底踏碎真珠聲。官舍高屋苦濩落，此時不易孤客情。潁侯恰寄玉泉釀，乳花甘滑琉璃清。紅糟淮白復脆美，佐之綠菘作吳羹。縱談往舊雜嘲戲，大笑觴倒金酒觥。閒以罰令卻寂默，四座睥睨如伏兵。人生會合即為樂，況子歸意凌青冥。赤尾鯉魚在泥滓，行見兩翅穿鱗生。跳身聳鬣望東海，蒼崖枯涸埋層冰。明年春風掃地起，一起萬物皆光明。

tiān 天 hé 河 hū 忽 cè 側 fēi 飛 báo 雹 qīng 傾， dīng 丁 dīng 丁 wū 屋 wǎ 瓦 xiāng 相 qiāo 敲 míng 鳴。

pū 撲 yī 衣 xiě 寫 xià 下 bái 白 yù 玉 lì 粒， jiǎo 腳 dǐ 底 tà 踏 suì 碎 zhēn 真 zhū 珠 shēng 聲。

guān 官 shè 舍 gāo 高 wū 屋 kǔ 苦 huò 濩 luò 落， cǐ 此 shí 時 bù 不 yì 易 gū 孤 kè 客 qíng 情。

yǐng 潁 hóu 侯 qià 恰 jì 寄 yù 玉 quán 泉 niàng 釀， rǔ 乳 huā 花 gān 甘 huá 滑 liú 琉 li 璃 qīng 清。

hóng 紅 zāo 糟 huái 淮 bái 白 fù 復 cuì 脆 měi 美， zuǒ 佐 zhī 之 lǜ 綠 sōng 菘 zuò 作 wú 吳 gēng 羹。

zòng 縱 tán 談 wǎng 往 jiù 舊 zá 雜 cháo 嘲 xì 戲， dà 大 xiào 笑 shāng 觴 dào 倒 jīn 金 jiǔ 酒 gōng 觥。

xián 閒 yǐ 以 fá 罰 lìng 令 què 卻 jì 寂 mò 默， sì 四 zuò 座 pì 睥 nì 睨 rú 如 fú 伏 bīng 兵。

rén 人 shēng 生 huì 會 hé 合 jí 即 wéi 為 lè 樂， kuàng 況 zi 子 guī 歸 yì 意 líng 凌 qīng 青 míng 冥。

chì 赤 wěi 尾 lǐ 鯉 yú 魚 zài 在 ní 泥 zǐ 滓， xíng 行 jiàn 見 liǎng 兩 chì 翅 chuān 穿 lín 鱗 shēng 生。

tiào 跳 shēn 身 sǒng 聳 liè 鬣 wàng 望 dōng 東 hǎi 海， cāng 蒼 yá 崖 kū 枯 hé 涸 mái 埋 céng 層 bīng 冰。

míng 明 nián 年 chūn 春 fēng 風 sǎo 掃 dì 地 qǐ 起， yì 一 qǐ 起 wàn 萬 wù 物 jiē 皆 guāng 光 míng 明。