冬 其一

jī 羈 kè 客 shāng 傷 chí 遲 mù 暮   ， lóng 隆 dōng 冬 fā 發 hào 浩 xū 吁 shì 。 jū 市 cán 居 dà 慚 yǐn 大 jiǎng 隱   ， xí 講 kuì 席 tōng 愧 rú 通   儒   。

láo 牢 luò 落 jīng 精 huá 華 shuò 鑠   ， bīng 冰 shuāng 霜 yuè 月 yè 夜 gū 孤 wú 。 qiú 無 nán 裘 zú 難 suì 卒 yǎn 歲   ， juàn 掩 yì 卷 chí 意 chú 踟   躕   。