東門行

chū 出 dōng 東 mén 門   ， kǎi 慨 yǐ 以 tàn 嘆 。 。 nián 年 rú 如 shǐ 矢   ， qù 去 bù 不 hái 還 。 。 zhuàng 壯 shèng 盛 yǐ 已 guò 過   ， chū 出 rù 入 wú 無 huān 歡 。 。

bái 白 rì 日 zhāo 昭 zhāo 昭   ， bù 不 zhào 照 yóu 游 zǐ 子 yán 顏 。 。 xuě 雪 shuāng 霜 qī 悽 chuàng 愴 màn 漫 huāng 荒 yuán 原 。 。 niǎo 鳥 wú 無 yì 翼   ， hé 河 wú 無 chuán 船 。 。

gān 甘 suí 隨 cǎo 草 mù 木   ， fǔ 俯 shǒu 首 diāo 凋 cán 殘 。 。 áo 嗷 áo 嗷 bā 八 kǒu 口 hào 號 hán 寒 jī 飢 。 。 lìn 賃 chōng 舂 zuò 作 kǔ 苦 jīng 精 lì 力 shuāi 衰 。 。

tuí 頹 zòng 縱 yǒu 有 suǒ 所 huò 獲 nán 難 bù 餔   ， mí 糜 sī 思 yuǎn 遠 chū 出 jìng 競 dāo 刀 zhuī 錐 。 。 tiān 天 àn 黯 cǎn 慘   ， rì 日 xī 西 chuí 垂 。 。

ér 兒 nǚ 女 luó 羅 liè 列   ， guì 跪 fèng 奉 yī 一 zhī 卮 。 。 yù 欲 yǐn 飲 wèi 未 yǐn 飲 xīn 心 suān 酸 bēi 悲 。 。 píng 平 míng 明 jiù 就 dào 道   ， qī 妻 zǐ 子 qiān 牽 yī 衣 。 。

tí 啼 mǐn 憫 wǒ 我 lǎo 老   ， wèn 問 wǒ 我 jiāng 將 hé 何 zhī 之 。 。 shān 山 yǒu 有 chái 豺 hǔ 虎   ， shuǐ 水 yǒu 有 jiāo 蛟 chī 螭 。 。 zhēng 征 tú 途 kuàng 況 cuì 瘁 gǔ 骨 ròu 肉 wéi 違 。 。

ān 安 wēi 危 mò 莫 cè 測   ， hún 魂 mèng 夢 jīng 驚 yí 疑 。 。 nán 男 ér 兒 jié 結 zhì 志 shān 山 bù 不 yí 移 。 。 xié 邪 yíng 贏 huì 穢 dòu 竇 shèng 聖 suǒ 所 fēi 非 。 。

zūn 遵 gǔ 古 dào 道 yǐ 以 xún 尋 lù 路   ， jiāng 將 ān 安 wǎng 往 ér 而 bù 不 mí 迷 。 。 tíng 停 lǚ 旅 tuó 橐   ， jiě 解 zhēng 征 yī 衣 。 。 cóng 從 jīn 今 yǐ 以 hòu 後   ， wú 無 fù 復 bié 別 lí 離 。 。

shēng 生 xiàng 相 wèi 慰   ， sǐ 死 xiāng 相 yī 依 。 。