蝶戀花 其二 書悶

清代 尤侗
雨雨風風飄曲院。點點丁丁,滴碎柔腸斷。聽說闌珊春又半。 無端惹起傷春怨。 料峭輕寒猶拂面。況是啼鳩,日向愁人喚。司馬青衫紅淚濺。 倚欄惆悵綦巾伴。
yǔ 雨 yǔ 雨 fēng 風 fēng 風 piāo 飄 qǔ 曲 yuàn 院 diǎn 。 diǎn 點 dīng 點 dīng 丁 dī 丁   , suì 滴 róu 碎 cháng 柔 duàn 腸 tīng 斷 shuō 。 lán 聽 shān 說 chūn 闌 yòu 珊 bàn 春   又   半   。
wú 無 duān 端 rě 惹 qǐ 起 shāng 傷 chūn 春 yuàn 怨   。
liào 料 qiào 峭 qīng 輕 hán 寒 yóu 猶 fú 拂 miàn 面 kuàng 。 shì 況 tí 是 jiū 啼 rì 鳩   , xiàng 日 chóu 向 rén 愁 huàn 人 sī 喚 mǎ 。 qīng 司 shān 馬 hóng 青 lèi 衫 jiàn 紅   淚   濺   。
yǐ 倚 lán 欄 chóu 惆 chàng 悵 qí 綦 jīn 巾 bàn 伴   。