點絳唇（醉中記游一處，復尋不果）

xiǎo 小 yuàn 院 zhòng 重 lián 簾   ， nà 那 huí 回 lai 來 chù 處 huā 花 xiāng 相 xiàng 向 。 。 chí 遲 chí 遲 yī 一 xiǎng 餉 。 。 jì 記 de 得 chūn 春 mú 模 yàng 樣 。 。

zuó 昨 yè 夜 yuè 月 míng 明   ， yīng 應 zhào 照 fú 芙 róng 蓉 zhàng 帳 。 。 kōng 空 níng 凝 wàng 望 。 。 fēng 蜂 láo 勞 dié 蝶 rǎng 攘 。 。 shuí 誰 zài 在 huā 花 zhī 枝 shàng 上 。 。