點絳唇

宋代 蔡伸
綠萼冰花,數枝清影橫疏牖。玉肌清瘦。夜久輕寒透。 忍使孤芳,攀折他人手。人歸後。斷腸回首。只有香盈袖。
lǜ 綠 è 萼 bīng 冰 huā 花   , shù 數 zhī 枝 qīng 清 yǐng 影 héng 橫 shū 疏 yǒu 牖 。 。 yù 玉 jī 肌 qīng 清 shòu 瘦 。 。 yè 夜 jiǔ 久 qīng 輕 hán 寒 tòu 透 。 。
rěn 忍 shǐ 使 gū 孤 fāng 芳   , pān 攀 zhé 折 tā 他 rén 人 shǒu 手 。 。 rén 人 guī 歸 hòu 後 。 。 duàn 斷 cháng 腸 huí 回 shǒu 首 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 xiāng 香 yíng 盈 xiù 袖 。 。