登嶽麓法華台嶽麓兵火後寺已兩創惟台為舊物當時住持鄰道者物故二十年矣

xiāng 湘 xī 西 yuè 岳 lù 麓 fǎ 法 huá 華 tái 台   ， sì 四 shí 十 nián 年 zhōng 中 yòu 又 zài 再 lái 來 wéi 。 shí 惟 yǔ 石 sōng 與 rú 松 yǎ 如 gù 雅 wèn 故   ， sēng 問 bìng 僧 sì 並 yǐ 寺 chén 已 āi 塵   埃   。

qū 區 qū 區 dú 獨 hèn 恨 ēn 恩 nán 難 bào 報   ， fù 負 fù 負 wú 無 yán 言 zhì 志 yǐ 已 tuí 頹 tuì 。 sù 退 dào 宿 xiāng 道 chóu 相 bù 愁 qǐn 不 sì 寢   ， yán 四 chūn 檐 yǔ 春 zá 雨 jīng 雜 léi 驚   雷   。