登岳

宋代 李簡
三峰突兀與天齊,天門未到勞攀躋。層層石磴出林杪,縈迴百折青雲梯。 盤石暫憩舒清眺,澗壑風來號萬竅。水聲俄在樹梢頭,疑有於菟天外嘯。 向曉才登日觀峰,手披雲霧開鴻濛。火輪欲上海波赤,金霞翻動蒼龍宮。 黃河一線幾千里,吳越山川真地底。為數齊州九點青,更將伏檻窺東溟。 李白不遇安期生,安得羽翼飛蓬瀛。
sān 三 fēng 峰 tū 突 wù 兀 yǔ 與 tiān 天 qí 齊   , tiān 天 mén 門 wèi 未 dào 到 láo 勞 pān 攀 jī 躋 。 。 céng 層 céng 層 shí 石 dèng 磴 chū 出 lín 林 miǎo 杪   , yíng 縈 huí 回 bǎi 百 zhé 折 qīng 青 yún 雲 tī 梯 。 。
pán 盤 shí 石 zàn 暫 qì 憩 shū 舒 qīng 清 tiào 眺   , jiàn 澗 hè 壑 fēng 風 lái 來 hào 號 wàn 萬 qiào 竅 。 。 shuǐ 水 shēng 聲 é 俄 zài 在 shù 樹 shāo 梢 tóu 頭   , yí 疑 yǒu 有 yú 於 tú 菟 tiān 天 wài 外 xiào 嘯 。 。
xiàng 向 xiǎo 曉 cái 才 dēng 登 rì 日 guān 觀 fēng 峰   , shǒu 手 pī 披 yún 雲 wù 霧 kāi 開 hóng 鴻 méng 濛 。 。 huǒ 火 lún 輪 yù 欲 shàng 上 hǎi 海 bō 波 chì 赤   , jīn 金 xiá 霞 fān 翻 dòng 動 cāng 蒼 lóng 龍 gōng 宮 。 。
huáng 黃 hé 河 yī 一 xiàn 線 jǐ 幾 qiān 千 lǐ 里   , wú 吳 yuè 越 shān 山 chuān 川 zhēn 真 dì 地 dǐ 底 。 。 wéi 為 shù 數 qí 齊 zhōu 州 jiǔ 九 diǎn 點 qīng 青   , gèng 更 jiāng 將 fú 伏 kǎn 檻 kuī 窺 dōng 東 míng 溟 。 。
lǐ 李 bái 白 bù 不 yù 遇 ān 安 qī 期 shēng 生   , ān 安 dé 得 yǔ 羽 yì 翼 fēi 飛 péng 蓬 yíng 瀛 。 。