登清涼寺後西塞山亭四首 其一

xiāo 霄 hàn 漢 qiū 秋 gāo 高 yān 煙 wù 霧 kāi 開   ， jiù 舊 jīng 京 xī 西 wàng 望 yī 一 dēng 登 tái 台 。 。 huáng 皇 jū 居 jiǒng 迥 yìng 映 zhōng 鍾 líng 陵 qǐ 起   ， hǎi 海 shuǐ 水 yáo 遙 tūn 吞 què 鵲 zhèn 鎮 lái 來 。 。

bàn 半 lǐng 嶺 diān 顛 fēng 風 pín 頻 luò 落 mào 帽   ， gū 孤 tíng 亭 xié 斜 rì 日 gèng 更 xián 銜 bēi 杯 。 。 qián 乾 kūn 坤 zhuǎn 轉 xì 盻 jiē 皆 chén 陳 jì 跡   ， kuàng 況 fù 復 fú 浮 shēng 生 bái 白 fà 發 cuī 催 。 。