登譙樓

lǎo 老 dà 大 xīn 心 suī 雖 lǎn 懶   ， dēng 登 lín 臨 yǎn 眼 shàng 尚 míng 明   。

shuǐ 水 liú 流 chūn 春 hòu 後 nuǎn 暖   ， lóu 樓 jiǒng 迥 wǎn 晚 lái 來 qíng 晴   。

xiáng 翔 jí 集 jiū 鳩 wú 無 shù 數   ， guī 歸 fēi 飛 yàn 雁 yī 一 míng 鳴   。

lán 闌 gān 干 chéng 成 dú 獨 yǐ 倚   ， chóu 愁 jué 絕 mò 莫 yún 雲 píng 平   。