登南樓二首

xīn 新 chǎng 敞 nán 南 lóu 樓 bǎi 百 chǐ 尺 xióng 雄   ， yī 一 xī 溪 yáo 遙 kuà 跨 liǎng 兩 cháng 長 hóng 虹 。 。

qīng 青 shān 山 dié 疊 dié 疊 dēng 登 lín 臨 wài 外   ， bì 碧 wǎ 瓦 lín 鱗 lín 鱗 zhǐ 指 gù 顧 zhōng 中 。 。

juàn 倦 kè 客 zì 自 lián 憐 rú 如 juàn 倦 yì 翼   ， guī 歸 xīn 心 cháng 長 shì 是 zhú 逐 guī 歸 hóng 鴻 。 。

píng 憑 gāo 高 xìng 幸 yǔ 與 bīn 賓 liáo 僚 gòng 共   ， jiǔ 酒 zhǎn 盞 hé 何 fáng 妨 wèi 為 wǒ 我 kōng 空 。 。